photo vanhoja kirjoja 555_zpskx0citst.jpg

Maija niminen tyttö joutuu aina käyttämään isosiskonsa vanhoja kuluneita vaatteita. Eräänä päivänä hän alkaa saamaan kirjeitä vaatturimestari Pähkinäiseltä. Kirjeissä herra Pähkinäinen kuvailee kauniita vaatteita ja Maijan kiinnostus herää. Pähkinöitä seuraamalla Maija löytää herra Pähkinäisen talolle. Herra Pähkinäinen lahjoittaa Maijalle mekon, takin, lakin ja yöpaidan aivan ilmaiseksi. Vaatteet kasvoivat Maijan mukana ja hän käytti niitä vielä aikuisenakin. Oravanturkissomisteet vaatteissa ovat kyllä kammottavia eteenkin kun kuvassa oravat hyppelevät vaatturimestarin olkapäällä kuin lemmikit.

photo vanhoja kirjoja 566_zps1xwlax5z.jpg

(Britt Hallqvist: Herra Pähkinäinen, 1973, kuvitus: Birgitta Nordenskjöld, suomennos: Marjatta Kurenniemi)

Nykyajan lasten voi olla aika mahdoton samaistua Maija-tyttöön, jolla on tarinan alussa vain yksi kulunut mekko ja pieneksi jäänyt yöpaita, eikä muita vaatteita ja siihen riemuun jota Maija kokee saadessaan ensimmäistä kertaa elämässään ihan uusia vaatteita. Herra Pähkinäinen satu on ilmestynyt ensimmäisen kerran Uni-Jukka sarjassa vuonna 1958.