Kukas muistaa tämän ihastuttavan 70-luvun kirjasarjan eräänlaisista timbuktulaisista eläimistä, joilla on omituisia ongelmia? Lehmä ei tiedä mitä lehmät syövät, koira ei muista enää miten koirat ääntelevät, käärme ei osaa ryömiä, lintu ei osaa lentää, norsu ei muista mitään, mehiläinen on liian ahkera jne. Tarinat ovat hauskoja ja yksinkertaisia, loppuratkaisu on yllättävä, kuvitus on pelkistettyä. Väkivaltaa näissä kirjoissa ei ole ollenkaan, eikä mitään muutakaan sopimatonta. Ihmetyttääkin ettei näistä ole otettu uusintapainoksia! Menisivät varmasti kaupaksi! Hyvä idea olisi myös julkaista koko Timbuktu-sarja yksissä kansissa (siis mukaan myös Suomessa aiemmin julkaisemattomat). Näiden lukemisesta nauttisivat myös lasten vanhemmat, uskoisin! Itse ainakin tykkään :) .
Muistan että nämä oli 80-luvulla suosittuja kirjoja, mutta sitten ne vain katosivat ja kaikki tuntuvat ne unohtaneen. Briteissähän nämä ovat saavuttaneet huiman suosion, samoin kuin muutkin Roger Hargreavesin kuvakirjat. Roger Hargreavesin Mr. Men -sarja eli suomeksi Herrat on julkaistu Suomessa Pellefantti- lehdissä vuonna 1982. Niitä ei tietääkseni ole julkaistu kirjoina suomeksi.
Timbuktussa asuvat seuraavat eläimet:
Ammu on eräänlainen timbuktulainen lehmä.
Kukaan ei ole kertonut Ammulle mitä lehmät syövät, joten se syö puuroa vaikka inhoaa sitä.
(Roger Hargreaves: Ammu, 1978)
Saatuaan tietää että lehmät syövät ruohoa, se ahmii kaiken ruohon pihaltaan, joten seuraavana aamuna se joutuu taas tyytymään puuroon, YÖK!
Bizz on eräänlainen timbuktulainen mehiläinen.
Bizzillä on koko ajan tylsää koska se on liian ahkera ja tekee kaikki työt parissa sekunnissa, eikä sillä sen jälkeen ole enää mitään tekemistä.
(Roger Hargreaves: Bizz, 1978)
Lopulta Huu eräänlainen timbuktulainen pöllö keksi Bizzille sopivan tehtävän: rannan hiekanjyvien laskeminen.
(Roger Hargreaves: Bizz, 1978)
"Yhdeksän biljoonaa, yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän miljoonaa, yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän, laski Bizz. Lokki laskeutui rannalle Bizz'in viereen. -Et ole huonannut yhtä, se sanoi."
Haukku on eräänlainen timbuktulainen koira
Haukku on hyvin hajamielinen ja tällä kertaa se on unohtanut mitä sen pitäisi sanoa säikäyttääkseen linnut suunniltaan. Lopulta toinen koira kertoo sille että sen pitää sanoa hau ja haukkuu hajamielistä Haukkua höperykseksi.
(Roger Hargreaves: Haukku, 1978)
"Se avasi suunsa uudelleen. Ja sitten se huusi niin kovaa kuin jaksoi linnulle:
- Senkin höperys!" se huusi"
Hirnu on eräänlainen timbuktulainen hevonen. Linkistä voit kuunnella ja katsoa koko kirjan englanninkielisenä!
Hirnu ei halua enää asua niityllä, joten se kyselee ystäviltään missä nämä asuvat ja kokeilee niitä itsekin.
(Roger Hargreaves: Hirnu, 1978)
(Roger Hargreaves: Hirnu, 1978)
Mikään ei kuitenkaan tunnu kivalta asumukselta hevoselle. Lopulta Hirnu keksii sopivan asunnon itsellee: Hevosenpesän puuhun!
Hissu on eräänlainen timbuktulainen käärme.
Hissu ei osaa ryömiä niin kuin muut käärmeet, vaan se hyppelee eteenpäin.
(Roger Hargreaves: Hissu, 1978)
Hyppiminen sattuu sitä kuitenkin häntään ja sen vuoksi sen on keksittävä toinen tapa liikkua. Lopulta se keksiikin:
(Roger Hargreaves: Hissu, 1978)
Napsis on eräänlainen timbuktulainen krokotiili.
Arvaatko mistä Napsis on saanut nimensä? Ei siitä että se napsuttelisi hampaitaan kuten varmaan luulit vaan siitä että se pystyy taikomaan napsuttelemalla sormiaan!
(Roger Hargreaves: Napsis, 1978)
Nauku on eräänlainen timbuktulainen kissa.
Nauku ei osaa kalastaa, joten se ostaa opaskirjan, jossa kerrotaan kalastamisesta niin yksityiskohtaisesti että tyhmempikin osaisi sen avulla kalastaa.
(Roger Hargreaves: Nauku, 1978)
Kirja unohti vain kertoa mitä jokeen EI saa kalastettaessa heittää, joten Nauku heittäessään siiman jokeen, heitti sinne koko ongen myös...
(Roger Hargreaves: Nauku, 1978)
Röhky on eräänlainen timbuktulainen porsas.
Röhky oli hyvin ahne porsas ja kävi mielellään omenavarkaissa timbuktulaisen Maanviljelijän luona. Mutta sitten Maanviljelijä, jota omenavarkaudet suututtivat, järjestikin Röhkylle ansan...
(Roger Hargreaves: Röhky, 1978)
Timbuktulainen maanviljelijä:
(Roger Hargreaves: Röhky, 1978)
Torvi on eräänlainen timbuktulainen elefantti. Linkistä voit kuunnella ja katsoa koko kirjan englanninkielisenä!
Torvi on maailman huonomuistisin norsu! Se sitoo solmun kärsäänsä muistaakseen syntymäpäivänsä.
(Roger Hargreaves: Torvi, 1978)
"Torvi vilkaisi kärsässään olevaa solmua. Herranenaika, se sanoi. Mistä tuo on ilmestynyt?"
Tsirp on eräänlainen timbuktulainen intu.
Tsirp ei osaa lentää vaikka on lintu. Sitä hävettää kivetä tikapuita pitkin pesäänsä puuhun. Se yrittää epätoivoisesti opetella lentämään mutta se ei tiedä mitä sen pitää räpytellä jalkoja vai kenties nokkaa?
(Roger Hargreaves: Tsirp, 1978)
Vinku on eräänlainen timbuktulainen hiiri.
Vinku on pikkiriikkinen hiiri, joka haluaisi olla ISO. Eräänä päivänä se tapaa taikurin,
(Roger Hargreaves: Vinku, 1978)
joka taikoo Vinkusta puitakin suuremman hiiren!
(Roger Hargreaves: Vinku, 1978)
Ärjy on eräänlainen timbuktulainen leijona.
Ärjyllä ei ole ollenkaan nimensä veroinen ääni, vaan pieni ja heikko...
(Roger Hargreaves: Ärjy, 1978)
Näistä Timbuktun asukkaista kertovia kirjoja ei tietääkseni ole suomennettu: Karju (tiikeri), Kotko (kana), Kvak (ankka), Kurnu (sammakko), Mur (karhu), Mää (lammas), Niisku (kani), Puffi (panda), Päkä (vuohi), Honk (apina), Kirku (papukaija), Lörppö (hylje) ja Huu (pöllö).
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.