photo vanhoja kirjoja 631_zpsojibodi5.jpg

Lohikäärme kertoo lapsille Panulle ja Ullalle kuinka oli nähnyt kaupungissa mainoksia joissa kauniit ja menestyvät ihmiset polttivat tupakkaa. Lohikäärme halusi tulla yhtä komeaksi kuin mainosten ihmiset, joten se osti aluksi 1000 savuketta.

Kuvaa klikkaamalla saat sen suuremmaksi!

(Inger ja Lasse Sandberg: Apua, me hukumme savuun! 1972, suomennos: Marikki Makkonen)

Lohikäärme poltteli savukkeita ahkerasti. Kerrallaan sillä oli suussaan 30 tupakkaa! Siltikään lohikäärme ei tullut komeammaksi. Seuraavalla kaupunkireissulla lohikäärmeelle selvisi että se oli polttanut väärän merkkisiä savukkeita. Kaupungin mainokset kehoittivat vaihtamaan King-savukkeisiin ja lohikäärme ostikin heti 10 000 kuningassavuketta!

Kuvaa klikkaamalla saat sen suuremmaksi!

(Inger ja Lasse Sandberg: Apua, me hukumme savuun! 1972, suomennos: Marikki Makkonen)

Lopuksi Panu ja Ulla kertovat lohikäärmeelle että mainosten tyypit ovat vetäneet hyväuskoista lohikäärmettä nenästä. Lapset kertovat lohikäärmeelle mitä aineita tupakka sisältää esim. kehkot mustaksi värjäävää tervaa, häkää (henki ei kulje) ja muita myrkkyjä kuten tuholaisten tappamiseen käytettyä arsenikkia...Ei ole ihmekään että lohikäärme voi huonosti, kun se on ahtanut sisäänsä pelkkää myrkkyä.